ЗОГРАФ ГЕОРГ. АЛДР.

(1928-93) - индолог-филолог, специалист в обл. новоиндийского (новоиндоарийского) языкознания. Сын А. Н. Зографа. В 1951 окончил вост. ф-т ЛГУ, затем

аспирантуру; ученик А. П. Баранникова и Б. М. Бескровного. С 1954 работал в Ленингр. отд. Ин-та востоковедения АН; с 1968 - зав. сектором Южной и Юго-Вост. Азии. В ранний период осн. тема иссл. З. - история формирования хинди и урду как лит. форм языка хиндустани. Позднее занимался описанием совр. новоиндоарийских яз., постепенно привлекая к рассмотрению все большее их число и ставя первоочередной задачей уточнение типологич. характеристики этих яз. Монография З. о яз. Индийского субконтинента (первый вариант: "Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала", затем "Языки Южной Азии") переиздавалась на рус. и зап.-европ. яз., с каждым разом совершенствуясь; это своего рода лингвистич. энциклопедия, содержащая исчерпывающие сведения обо всех яз. ареала, в т. ч. и неиндоевроп. В кон. жизни З. уделял много внимания ареальным исследованиям, ставя цель выявить общие черты в структуре разл. яз. Южной Азии. Занимался переводами, изучал инд. лит-ру, фольклор, традиц. культуру. В значит. мере З. принадлежит заслуга возрождения в Ленинграде - С.-Петербурге иссл. классич. инд. культуры, традиция к-рых была насильственно прервана перед войной. Составитель и ред. сб-ков "Литература и культура древней и средневековой Индии" (с 1979), организатор ежегодно проводившихся (с 1980) чтений "Проблемы интерпретации индийского традиционного текста", собиравших лучшие научные силы СПб. и Москвы и давно получивших среди участников неофиц. название "Зографовских чтений".

Соч.: Описание рукописей хинди и панджаби Ин-та востоковедения. М., 1960; Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала. М., 1960; Хиндустани на рубеже XVIII-XIX вв. М., 1961; Сказки Центральной Индии / Пер. Г. А. Зографа и З. Е. Самойловой; Сост., предисл., примеч. и общая ред. Г. А. Зографа. М., 1971; Лит-ра урду // Краткая история лит-р Индии. Л., 1975; Индоарийские языки // Языки Азии и Африки. I. Индоевропейские языки (хетто-лувийские, армянский, индоарийские). М., 1976; Морфологический строй новых индоарийских языков: (Опыт структурно-типологич. анализа). М., 1976; Языки Южной Азии. М., 1990.

Смотреть больше слов в «Российском гуманитарном энциклопедическом словаре»

ЗОГРАФ НИК. ЮР. →← ЗОГРАФ АЛДР НИК

T: 179